Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de Heere zeide: Hoort, wat de onrechtvaardige rechter zegt. |
| Steph | ειπεν δε ο κυριος ακουσατε τι ο κριτης της αδικιας λεγει |
| Trans. | eipen de o kyrios akousate ti o kritēs tēs adikias legei |
| Alex | ειπεν δε ο κυριος ακουσατε τι ο κριτης της αδικιας λεγει |
| ASV | And the Lord said, Hear what the unrighteous judge saith. |
| BE | And the Lord said, Give ear to the words of the evil judge. |
| Byz | ειπεν δε ο κυριος ακουσατε τι ο κριτης της αδικιας λεγει |
| Darby | And the Lord said, Hear what the unjust judge says. |
| ELB05 | Der Herr aber sprach: Höret, was der ungerechte Richter sagt. |
| LSG | Le Seigneur ajouta: Entendez ce que dit le juge inique. |
| Pesh | ܘܐܡܪ ܡܪܢ ܫܡܥܘ ܡܢܐ ܐܡܪ ܕܝܢܐ ܕܥܘܠܐ ܀ |
| Sch | Und der Herr sprach: Höret, was der ungerechte Richter sagt! |
| Scriv | ειπεν δε ο κυριος ακουσατε τι ο κριτης της αδικιας λεγει |
| Web | And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. |
| Weym | And the Lord said, "Hear those words of the unjust judge. |
